刘翔近日在网上向网友求助，表达了自己在退役后的就业选择困难。他提到，体育局建议他要么买断合同，要么转为教练，但他对此感到迷茫。对此，上海市体育局表示将与刘翔保持良好沟通，确保其安置工作妥善进行。9月3日，中心工作人员确认刘翔仍在该单位，并表示后续将通过官网发布相关信息。刘翔在微博中引发了关于运动员退役安置的讨论，并通过回忆雅典奥运会夺冠的照片表达了自己对未来的思考。他提到，虽然成为教练不是不可以，但由于缺乏经验他对能否胜任感到担忧，而“买断”这一说法也让他感到不解。他希望能有更多选择，并向网友征求意见，寻找最佳出路。